School: Ballycastle Boys' (roll number 14290)

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 054

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 054

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballycastle Boys'
  2. XML Page 054
  3. XML “Mo Cheantar Féin”
  4. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    i gClúan an Easa. Tá eas mór ann freisin. Bhí Cluain an Easa líonta úair amháin lé uisge acht rinne na Búrcaigh díoganna agus leigeadar an t-uisce as.

    Seán De Búrca
    Gort an Túair
    Mícheál Breathnach
    Cnoc Leaca Líaga
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tá mé im mó cómhnuidhe i mBaile an Claisil
    Paroiste = Baile an Chaisil
    Barún = Tír amhlaidh
    Tá fiche tíghthe ann agus tá timcheall dhá éad daoine ann. Tá na tíghthe ulig beagnach faoí slinne anois acht corr theacht annseó agus annsúid. Tómas an slaoinneadh is coithceann ann.
    Cuireadh an tainm sin ar an áit mar gheall air go bhfuil sruth beag ag glúaiseacht tré. Níl mórán sean daoiní ann agus ó cionn 70 blian. Níl ann acht triúr. Pádhraig Ó Praodháil
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Ballyglass, Co. Mayo
    Collector
    Tomás Ó Praodháil
    Gender
    Male
    Address
    Ballyglass, Co. Mayo
    Informant
    Máire Bean Uí Praodháil
    Gender
    Female
    Age
    58
    Address
    Ballyglass, Co. Mayo