1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballycastle Boys'

School: Ballycastle Boys' (roll number 14290)

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 221

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 221

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballycastle Boys'
  2. XML Page 221
  3. XML “An Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Tiarna Talún (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bailighthe aige tógfhad sénóta deich sgilling do na daoine cun roinnt ortha féin.
    Bí tighearna talmhn ann fadó agus tógfhadh sé airgead do daoine cun deis a chuir an tíghthe dhóbha fhéin.
    Bhí Tighearnaí Talmhan ann fadó agus bhí ar daoine coirce agus rudai mar sin a thabhairt dhóbha. Bhí ar daoine cúpla laétheannta ag obair a thabhairt don tighearna Talmhan freisin.
    Bhí tighearna talmhan an mhaith ann fadó. Nuair nach mbíodh daoine indhán airgead a íoc dhó ní thógfhadh sé airgead ar bíth uatha.
    Ba mhaith lé gach duine an tíghearna talmhan sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraig Ó Corcoráin
    Gender
    Male
    Address
    Killeena, Co. Mayo
    Informant
    Cáit Ní Corcoráin
    Gender
    Female
    Age
    78
    Address
    Killeena, Co. Mayo