School: Ballinakillew (roll number 8433)

Location:
Ballynakillew Mountain, Co. Donegal
Teacher:
Mary K. Nutt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1031, Page 402

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1031, Page 402

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinakillew
  2. XML Page 402
  3. XML “The Enchanted Hare”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. One day there was a day’s hunting on the Laghey Bar mountains. A few men from Laghey Bar went out to hunt with greyhounds. They had a white greyhound and a black greyhound with them. They had hunted for some time but had risen no hares. They met a little bare footed boy on the mountains. It was very cold weather. They said they would buy him a pair of shoes if he would rise them a hare. He went into his own house and told his grandmother. She told him to go to the rushes at the back of the house and she would turn herself into an enchanted hare. He went and told the men that there was a hare in the rushes at the back of the house, so off they went to the rushes. Out jumped the hare and the white greyhound was running close to it. The young boy said to the hare “run run granny” or the dogs will catch you. The hare ran as fast she she could and she got into the house before the dogs had time to catch her. When the little boy came into the house his grandmother was sitting at the fire. The hunters bought the
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Maggie Mc Murray
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Ballynakillew Mountain, Co. Donegal