1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Learga na Saorthach

School: Learga na Saorthach (roll number 14888)

Location:
Learga na Saorthach, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 132

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 132

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Learga na Saorthach
  2. XML Page 132
  3. XML “Scéal an Phota Óir”
  4. XML “Sagart a Bhí ann Fadó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal an Phota Óir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    na chnuic lá amháin agus chaith sé tamall ag léigheamh ós cionn an leic. Indhiaid sin thug sé comhairle dó'n ghiorrsaigh gan sgéal fada a dheánamh de, nó go mbéadh níos mó de thairbhe nó b'fiú uilig é. Ní bhfuairteas an t-airgead nó ní fhacthas an áit ó shoin. Dá mbéadh ruball ar an éan bhéadh an sgéal níos fuide.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Sagart a Bhí ann Fadó

    Share Share Post
    Sagart a bhí ann Fadó.
    Bhí sagart de chuid na h-Éireann thall i nGlascu am amháin. Chuaidh sé isteach i rang sgoile agus thoisig sé ag cur amach stáire ortha. Gheal sé pighin dó'n te a d'innseochadh do cé'r bhé an fear staire a bhá mhó ar an domhan. Dubhairt cuid acu gur Napoleon, dubair[t] tuilleadh acu gurabé Diúlais Saesar, Dubhairt an chuid eile gur Lincoln
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Róise Ní Aodhaghain
    Gender
    Female
    Address
    Srath na gCartán, Co. Donegal
    Informant
    Brian Úa hAodhaghain
    Gender
    Male
    Address
    Srath na gCartán, Co. Donegal