1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Learga na Saorthach

School: Learga na Saorthach (roll number 14888)

Location:
Learga na Saorthach, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 7

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 7

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Learga na Saorthach
  2. XML Page 7
  3. XML “Scéal Iontais”
  4. XML “An Luchóg Chroíúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Iontais (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    lá bheadh sé leagtha 'san oidhche. Dubhairt an fear leis go gcuirfeadh seisean a thriúr mach cuige la thar na barach, agus da mbeadh fios aige an doigh le failte a chur rompa go mbeadh an caisleán tógtha acu roimh an oidhche. Tainig an triúr oigfear lá thar na barach agus sé an failte a chuir an prionnsa rompa, nó an cead fhear, "Coiscéim cotrom ar chlocha", an dara fear, "Tusa an fear léigheanta" agus an triomhadh fear, "Sé mur mbeatha uilig in aoinfeacht". Ba é seo an failte cheart le cur rompa, agus thóg siad an caisleán an lá sin, agus níor thuit sé an oidhche sin nó go cionn a bhfad in a dhiaidh sin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Luchóg Chroíúil

    Share Share Post
    An Luchóg Chroidheamhail.
    Bhí sean-bhean ann aon uair amháin agus bhí sí na comhnuidhe leithe féin ar bharr sléibhe. Ní raibh de cuideachta aice acht luchóg bheug bhaoideach. Bhí an bheirt acu an-mhór le cheile agus bhearfadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Domhnaill
    Gender
    Female
    Address
    Cróibh, Co. Donegal
    Informant
    Aodh O Chanainn
    Gender
    Male
    Address
    Cróibh, Co. Donegal