School: An Sealgán (roll number 6781)

Location:
An Sealgán Beag, Co. Donegal
Teacher:
Róis Ní Bhraonáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 111

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 111

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sealgán
  2. XML Page 111
  3. XML “Aicídeacha Eallaigh agus Leigheasannaí”
  4. XML “Aicídeacha Eallaigh agus Leigheasannaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. dall na mullóg - tobac spíonta agus dusta gloinne a chur ins na súlaibh.
    “sliptale” ar eallach - súithce a fhluicadh le uisge agus gáirleog a chuir fríd agus a chur ins an ruball an áit a leigidh fuil as.
    builg ar ghamhna - snaidhm na peíste a ghearradh trí húaire ós a ceann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
            1. medicine for animal sicknesses (~175)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Ua Dochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Bheathaidh Mhór, Co. Donegal
    Informant
    Conn Ua Dochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Bheathaidh Mhór, Co. Donegal