1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Sealgán

School: An Sealgán (roll number 6781)

Location:
An Sealgán Beag, Co. Donegal
Teacher:
Róis Ní Bhraonáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 13

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 13

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sealgán
  2. XML Page 13
  3. XML “Iomarbháigh na Sealg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Iomarbháigh na Sealg

    Share Share Post
    Lá dá rabh Padraic i nDún
    Agus gan sún ar a chúl ach gul.
    Chonnaic sé toigh Oisín Mic Fhinn
    Is leisean féin ba bhinn an ceol
    Innis dúinn a mich an ríogh
    Oisín caoin na ngríomh garg
    Chan fíor agus na déan go
    Caidé mar buaidheadh leibh an sealg
    Ní cannamháin na bFianna go
    Bréag ariamh níor samhladh leo.
    Ach le firinne agus neart ar lámh
    Tigeann muid slán as gach gleo.
    Innseocaidh mé duirse a chleírín Fhinn
    A Phadraic na Sailm-Sáimh.
    Cáide mar rinne án óigh-bhean le Fionn
    Agus gan aon fhear de na Fiannaibh le fághail.
    Leig sin a mheasraidheacht daoith
    Sean athair críon atá gan céill
    Bual d’uct agus deoirt dó dheor.
    Agus geíll dó’n té atá ós dó chionn.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Padraig Ua Baoghail
    Gender
    Male
    Address
    An Chlasaigh, Co. Donegal