1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Baile an Róba

School: Clochar na Trócaire, Baile an Róba

Location:
Ballinrobe, Co. Mayo
Teacher:
Na Siúracha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 062

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 062

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Baile an Róba
  2. XML Page 062
  3. XML “Comhairle Mná dá Mac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comhairle Mná dá Mac

    Share Share Post
    A Sheán a mhic mo chórsa
    Má tá tú dul a phósadh
    Níor dhúbhairt mé leat go fóill é
    T'éirigh tí sí finn
    Tá airgead agus ór ann agus cailíní go leor ann
    Sin í an cailín cuirí
    Nach ndéanfhaidh troid ná Bhraoin
    Acht má phósadh tú an bhfairseach Beidh aithmhéal ort amárach
    Masló sí do mhuintir agus cruinni sí do chroidhe
    Acht má tá tu fuilte sásta
    Gan curam bean nó paiste
    Sin é an chaoi is sibhnóiche
    A caithéas tú do shaoghal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Donghaile
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Knockglass, Co. Mayo