School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
- Location:
- An Cheathrú Rua, Co. Galway
- Teacher: Mícheál Ó Nualláin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
- XML Page 491
- XML “Amhrán”
- XML “Amhrán”
- XML “Amhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán (continued)
“Bhí mise lá fado thóir i”
(continued from previous page)Rós-Muc
Cé chasfaidhe dhom ach deidire dod,
Shuidh sé síos agus chas sé port
Agus níor fhágadh sé sin gur briseadh smút.
Togtha síos ag Micheál Ó Domhnaill ón athair Tomás as Caorán-BeagAmhrán
“Éan, éan, drioball ar éan ¶ Dhá chlúais cóinín agus beartín féir”
Éan, éan, drioball ar an éan
Dhá chlúais cóinín agus beartín féir
Sagart ar an móinín
Cleite imbun a thóinín
Bean an tíghe meigeallach
Is coileach a glaodach
Togtha síos ó mathair ag Mícheál Ó Dómhnaill as Caorán-BeagAmhrán
“Is thíar atá an bád ¶ Is breághtha agus is deise le fágháil”
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Mícheál Ó Domhnaill
- Gender
- Male
- Address
- An Caorán Beag, Co. Galway
- Informant
- Tomás Ó Domhnaill
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- An Caorán Beag, Co. Galway