School: Caisleán Gearr

Location:
An Caisleán Gearr, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Maolmhuidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caisleán Gearr
  2. XML Page 019
  3. XML “Ranna an Pharóiste Seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Is d'fhag sí iad lag
    Meirg béal agus galra béal
    Is go bpléasgaidh tú i do lár
    Agus aon lá féir, ashean-speal bréan
    Nár ghearraidh tú go bráth
    Sé d'occupation a bheith baint féir
    Ba chóir duit fanacht ann
    Labhair an féilméara féin le
    Is bréag atá tú a' rádh
    Tá an gráine ag pléasgadh le teas na gréine
    Is an lóchán ag eirigh bán
    Dá graipeadh an spéir le hairecéal
    Béidh an coirce gan aon cheann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Maoilsheachlainn Ó Fionnaidhe
    Gender
    Male
    Address
    Claí an Dá Mhíle, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó h-Eidhin
    Gender
    Male
    Age
    53
    Address
    An Caisleán Gearr, Co. Galway