School: Caisleán Gearr

Location:
An Caisleán Gearr, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Maolmhuidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 060

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 060

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caisleán Gearr
  2. XML Page 060
  3. XML “Cleamhnas a Rinneadh sa bParóiste Seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dhiadh sin chas Seán, a mhac agus an fear eile le Páid 'san t-siopa. Bhí siad ag cainnt ar an airgead agus an talamh a gheobhadh an cailín agus an buachaill. Bhíodar sásta agus mí-shásta agus sa deire socruigheadh go bhfuigheadh an cailín céad púnt agus an buachaill dhá acra déag talamh. Bhí tuairim's cúig acraí dhe faoi driseacha i n-aice cnuic Baile an Dubh-Locha agus seacht n-acraí de talamh maith, réidh i n-aice na h-abhann.
    Chuir siad fútha i dteach athair an bhuachalla go raibh teach nua tóghtha aca agus cuir siad fútha ann annsin. D'fhan an t-athair agus an mháthair i na gcomhnuidhe 'san sean-teach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Breathnach
    Gender
    Female
    Address
    An Caisleán Gearr, Co. Galway
    Informant
    Brighid Breathnach
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    An Caisleán Gearr, Co. Galway