1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caisleán Gearr

School: Caisleán Gearr

Location:
An Caisleán Gearr, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Maolmhuidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 064

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 064

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caisleán Gearr
  2. XML Page 064
  3. XML “An Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Tiarna Talún (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tanner ann agus bhí sé an-cruaigh orra.
    Bhí fear bocht darbh ainm Tomás ó Tóntra agus bhí muirighin air. An bhliain seo nuair nach raibh sé i n-ann an cíos d'íoc tháinig Tanner agus póilíní agus beirt fhear oibre amach as Gaillimh. Cuireadh an clann ar fad amach as an teach. Thóg an bheirt fhear oibre an troscán amach agus thug siad gach rud a bhí aca isteach go Gaillimh. Chuaidh Tomás agus an clann isteach sa stábla ach is gearr gur ruaigead as sin freisin iad. Chuaidh siad go Gaillimh annsin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Breathnach
    Gender
    Female
    Address
    An Caisleán Gearr, Co. Galway
    Informant
    Máirtín Ó Fionnaidhe
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Claí an Dá Mhíle, Co. Galway