School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 163

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 163

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 163
  3. XML “Cleamhnas Phiarais Feiritéar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leanbh scoile a scríbh an scéal so dom. Fuair sé an scéal ó Ghobnait Ní Ghuitín , an Bloscaod Mór. Tá Gobnait timcheall deich mbliana is dachad , agus chuala sí an scéal ó na hathair ar an Gorta Dhúbha i mBaile ‘n Fhirtéaraig.
    Bí Piaras Firtéar na chómhnuidhe i nDún-na-bhFirtéarach i dteannta a athar is a mháthar. Saghas oileán ab eadh an áit a chómhnuigheadar agus ar chómhlaí a théighdís amach chuige.
    Bhí Piaras in aois a phósta go maith is ní raibh aon chuimhneamh ar phósadh aige. Aon lá amháin dubhairt a athair is a mhathair go mb’fhearr dó pósadh. Dúbhradar leis dul síos go dtí dún Daingin agus go b’ann a bhí an bhean a bhfearra do a phósadh. Dubhairt a athair leis go raibh dall ann agus síntiús éian a thabhairt do, agus go innseóchadh sé sin do má bhí aon loch tar an mnaoí óig.
    Phreab Piaras anáirde ar a chapall agus ba gheárr gur shrois. Sé Dún Daingin . D’innis sé do mhuinntir an tíghe cad a thug é. Nuair a bhí Phiaras ag imtheacht abhaile thug sé síntiús do’n dall. Anns an dúbhairt an dall le Piaras
    “Innis do Dhonnchadh an Dúna
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Gobnait Ní Ghuithín
    Gender
    Female
    Age
    c. 50
    Address
    An Blascaod Mór, Co. Kerry