School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 211

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 211

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 211
  3. XML “An Chúis fé ndeara dom féinig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 'Sí an chúis fé ndeara dom féinig bheith ag fágaint na hÉireann riamh,
    Mo dhritheáirín a d'imthig go Wales uaim ag caitheamh a shéamhadh bliain
    Do scríobhas litir fé shéal fios freagra nó scéala uaidh,
    Is do scríbh sé chúghamsa go heasca a bheith chuige féin go luath.
    II
    Do chuadhas go Corcaig do'n stair sin is do ránguigheas le luing ar neóin,
    Mar a raibh againn cóir Earraig is gaoithe go ndeachamair go poinnte an chuain,
    Bhí tonntracha ag imtheacht d'á ndruim síos is do chnagadh a crainn le cóir
    Agus mise ag cur slán chun mo thíre ná cídhfhead airís go deó.
    III
    San Bhrannaisc a cuireadh i dtír sinn mar fearaibh a bhí ann is mná,
    Is gach aoinne ag cur tuairisc a ndaoine fé mar ghaibhidís tríd an sráid,
    Nuair a scaipeamair féin ó na chéile fé mar scaipfeadh scata éan ar pháirc,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish