School: Gníomh go Leith (B.) (roll number 1703)

Location:
Gneevgullia, Co. Kerry
Teacher:
Cormac Ó Laoghaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0451, Page 363

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0451, Page 363

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gníomh go Leith (B.)
  2. XML Page 363
  3. XML “Paddy Donoghue - O'Sullivan's Coachman”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aon lá amháin bhí Pádruig Ó Donnchadha ag dul go Corcaig fé dhein earraidhe i gcomhair an tighe. Ní raibh cipíní solais ar bith ann an uair sin.
    Nuair a bhí Pádruig ag fágaint an tighe ar maidin, do chuir sé an ciotal ins an gcarr, agus do chuir sé gríosach, agus cúpla fód móna ann leis, agus as go bráth leis go Corcaig. I lár an lae do bhí bean an tighe ag iarraidh an ciotal d'fághail , agus níor bh'féidir léi é d'fághail ar aon chor mar bhí sé i gCorcaig ag Pádruig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Michael F. O Leary
    Gender
    Male
    Address
    Gortnaprocess, Co. Kerry
    Informant
    Pat O Connell
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    Gortnaprocess, Co. Kerry