School: Gníomh go Leith (B.) (roll number 1703)

Location:
Gneevgullia, Co. Kerry
Teacher:
Cormac Ó Laoghaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0451, Page 394

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0451, Page 394

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gníomh go Leith (B.)
  2. XML Page 394
  3. XML “Scéal i dtaobh Muice Móire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aon oidhche bhí fear ag teacht ó Oilean Ciarraidhe. Bhí sé ana dhéidheanach san oidhche, agus ana-dhorca. Bhí sé ag marcuigheacht ar chapall. Nuair a tháinig sé go dtí droicheadh do chonnaich sé rud mór bán. Ní raibh fhios aige ar dtúis, cad a bhí ann. Tháinig scrannadh air, agus do thuit sé anuas ar an mbóthar. Thaínig an mhuch in aice leis. Do bhain an mhuc greim den gcapall. Do leag sí an capall, agus annsan d'imthig sí. Do chuaidh an fear abhaile, agus seachtmhain na dhiaidh sin fuair sé bás. Níorbh much nádúrtha í acht spiorad is dóca in dhealbh muice.
    Mícheál Mac Curtain, Léim-Úi-Gliosáín
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Mícheál Mac Curtain
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Ó Finnigeán
    Gender
    Male
    Age
    80