Scoil: Cloonacool (uimhir rolla 4802)

Ar an leathanach seo

1. Local Cures - Toothache (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   tooth and tied it to the anvil. Then he blew the bellows and the sparks flew all over the forge. The man made one jump and left the tooth behind him. (Rita Davitt and M Johnston)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Local Cures - Headache

   

   Roinn Roinn Postáil

   Headache
   (A.) In nearly every area there used to be some old person that had a cure for headache. One of these cures was to measures the person's head with a black ribbon and say certain prayers.
   (B.) Some people have a cure for those who suffer from a severe pain in the head. The cure has to be made on Mondays and Thursdays, else it would be of no avail. When the person suffering from head ache comes to the one that had the cure the first thing he (or she) does is to measure the head around the fore-head and from the top of the head under the chin. If both measurements do not correspond the person is supposed to have head-fever or the top of the opened.
   The one having the cure then presses the patient's head with both hands at the same time saying some words. If the head

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh