cosa fuaras
pin-coisín
a leanbh mo chroidhe
Cití phlubara [?]
Paits tuigheadóir
Taimín gabha
a half-óinseach
fear bocht
seana-bhean
paidir chapaill
buachallán (which does not) ná h-eascrann
brúsgán tabac
seana-bhata
seana-bheist
giolla gualle
cogar mogar
fota fata
maoin sléibhe
súil rib(e)
mo chac-sa, Sam!
maise féin
Muiris [?]
Tadhg táilliúir
Seán figheadóir
[?] úcaire
Dia lem' anam
seanduine
gearradh drúictín
ball deorg
caca mo leanaí
seana-hata
stumpa bata
Biddy carabhat
siúlín - eye
trucaill - arse
wire (faobhar?) na ghlát
súipín - eye
'na ghliogarnach