School: Naomh Eoin, Béal Easa (roll number 14176)
- Location:
- Foxford, Co. Mayo
- Teacher: Oide sa chlochar
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 211
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Naomh Eoin, Béal Easa
- XML Page 211
- XML “Ciste Óir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Císte Óir.Bhí fear in a chómhnuidhe i mBaile Seadaigh in aice le Béal Easa, agus bhí brionglóid aige trí oidhche in dhiaidh a chéile go raibh pota óir ar droichead London. Chuaidh sé go London agus tosuigh sé ag siubhal síos suas an droicid. D'fan sé annsin ar feadh cúpla uair agus do casadh dó fear beag a raibh caipín dearg air. Do tosuigheadar ag cainnt agus dubhairt an fear ó Baile Seadaigh go raibh brionglóid aige, agus ins an mbrionglóid sin gur cheap sé go raibh pota óir ar droichead London. D'fhiafhruigh an fear beag de cé'n t-ainm a bhí air agus cer'b as é. Dubhairt ar [!] fear leis gurbh é Maolmhuaidh ó Baile Seadaigh é. Dubhairt an fear beag go raibh brionglóid aige agus gur cheap sé go raibh an t-ór i ngáirdín Maolmhuaidh fé(continues on next page)
