School: Naomh Eoin, Béal Easa (roll number 14176)

Location:
Foxford, Co. Mayo
Teacher:
Oide sa chlochar
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 225

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 225

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Eoin, Béal Easa
  2. XML Page 225
  3. XML (no title)
  4. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Fadó ins an tseanaimsir, bhíodh na ba agus na gabhair agus gach ainmhidhe a bhí ag na daoine istigh ins na tighthe gach oidhche.

    (continued from previous page)
    an cuilt agus an plainncéad ó'n leaba. Bhris an fuar-allus amach ar a ceann leis an geit a baineadh aiste. Ar an nóiméad sin las a athair agus a máthair a lampa isteach san bhfuinneóig ag rádh. "Oscail an doras". D'fhéach sí amach agus céard a bhí ann ach an gabhar a bhris a théad, agus a chuaidh go dtí an seomra. Dubhairt a h-athair agus a máthair nach raibh puinn misnigh aici.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Sgéal Greann
    Bhí beirt fhear ann fado agus bhí siad ag tarraing plúir ó Béal An Fheadha go Béal Éasa, agus ní raib aon trean no bus ag rith sa am sin agus bhí orra an pluir do tabairt abaile i gcairtibh
    Lá amhain chuaid an bheirt fhear seo go Béal An Fheadha cun pluir do tabhairt abhaile. Nuair shriosadar an bhaile chuaid ceann aca isteac i síopa cun _____ d'fághail agus d'fan an fear eile ag tabairt aire do na capallaib ins an stabla.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish