School: Naomh Eoin, Béal Easa (roll number 14176)

Location:
Foxford, Co. Mayo
Teacher:
Oide sa chlochar
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 213

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 213

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Eoin, Béal Easa
  2. XML Page 213
  3. XML “Ciste Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Císte Óir
    Tuairm is caogadh bliadhna ó shoin bhí buachaill in a chomhnuidhe i sráid bhaile lasmuigh de Béal Easa i mBlaen Mhór. Bhí an buachaill seo an tugtha don fiadhach agus do'n lámhach. Gach maidin théighead sé amach ag lamhach roimh eirigh gréine agus bíodh sé ag fanach leis na géanna fiadhne. Níorbh féidir leis codhladh ist oidhche.
    Oidhche amháin thuith néal codhalta air agus thosuigh sé ag brionglóidh. An fhaid a bhí sé 'na codhladh (agus an oidhche amháin a thuith sé 'na chodladh) shíl sé go raibh sé 'na suidhe san áith ba dhuil leis ag fanach leis na geanna fiadhne agus go b'fhúair sé píosa óir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish