School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 616

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 616

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 616
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fuil Sróine:
    Má tá an srón ag cur fola ba cheart an duine a shíneadh ar chúl a chinn agus cloch gheal a chur ar bhaic a mhuinéil leis an fhuil a stopadh:
    Teine Dhia:
    Sgriobh I.H.S. roimhe agus n-a dhiaidh le na stopadh
    Leónadh
    Sé an leigheas atá ar leonadh ná síneadh siar agus an chos a tharraingt agus na focla seo a rádh.
    "Ar leonadh é seo."?
    "Ní h-eadh acht gorrathadh"
    "Tóg é agus caith i bpoll mónadh é"
    Garla Sgrathach:
    Aol a chur ar an gcaoirigh
    Dóghadh:
    Geallacán uibhe a chuir leis an spot atá dóighte le na chneasú.
    Slaghdán.
    Bruith bainne géar agus chuir greim ime agus gráinne siúcra air agus ól é
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Núadhain
    Gender
    Female
    Address
    An tInbhear, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó Nuainn
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    An tInbhear, Co. Mayo