1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inbhear

School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 650

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 650

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 650
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla

    Share Share Post
    1. Is léir don dall a mhéar.
    2. Is daoine cumann ná ceannacht.
    3. Is cruaidh an máighistir an saoghal,
    4 . Seachain fear an achrainn.
    5. Mhol thú cheana mé agus molfaidh tú arís mé.
    6. Ní cumhlódar do dhuine bheó duine marbh.
    7. Is fearr go mall ná go brách.
    8. An té nach múinfidh Dia ní múinfidh an saoghal é.
    9. An rud a bhíonns milis ag do bhéal bíonn sé dearbh ag do chroidhe.
    10. Is fearr grádh ná faithchíos.
    11. An té a fhánanns le cóir fághann se leis.
    12. Is fearr duine sa gclúid ná beirt ar an urlár.
    13. Nuair a thigeann chiall tigeann feill.
    14. Glór árd gníomh beag.
    15. Níor dhóigh an sean cat é fhéin ariamh.
    16. Is fearr an tádh ná éirigh - go moch.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Muilleach
    Gender
    Female
    Address
    Gort Meille, Co. Mayo
    Informant
    Máistear Mac Gearraigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    An Gort Breac Thuaidh, Co. Mayo