School: Ballylar (roll number 10444)

Location:
Baile Láir, Co. Donegal
Teacher:
Aodh A. Mac Congáile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 080

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 080

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballylar
  2. XML Page 080
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sin fósta.
    Comhnuigheann an madadh ruadh ins na coillte agus ins na sléíbhte agus ins na portaigh. Itheann sé iasg agus éanacha fiadhna agus coiníní agus nuair nach mbíonn go leor de na rudaí sin le fágháíl itheann sé cearca agus lachain.
    Comhnuigeann an madadh-uisge faoi'n uisge agus corr uair eile comhnuigheann sé ins na h-oileáin. Itheann sé iasg. Marbhuigheann na daoine an madadh-uisge agus dílann siad an chroiceann a mbionn air agus gheibhtear luach maith air. Deirtear da bhfuigheadh an madadh-uisge greim ort nach leigfead sé amach thú go gcluinfeadh sé an chnamh ag briseadh.
    Comhnuigheann an broc ins na sleibhte. Itheann sé luibheannaí agus lusracha agus nuair nach mbíonn go leor dóbhta sin le fágháil itheann sé cearca agus lachain.

    Maighread Ní Dhubhghaill, Tuaim
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighread Ní Dhubhghaill
    Gender
    Female
    Address
    Tuaim, Co. Donegal