School: An Clochar, Port Omna

Location:
Portumna, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M. Lorcáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0057, Page 0355

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0057, Page 0355

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Port Omna
  2. XML Page 0355
  3. XML “Urnaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "A Bhríghid, a Mhuire, a's Ioseph chóir;
    Cuidighidh liom roimh Dia na glóir;
    Im shuidhe, im luighe, 'san oidhe, 'san ló
    Go mairidh mé ionnaibh 'choidhche a's go deo".
    Bainrioghan na hÉireann
    Ós mo chionn:
    Dia romham
    Agus Dia liom.
    Faoi shonas faoi dhonas
    Comh fhad a's béad beo.
    Is leat-sa, a Íosa
    Mo chroidhe bocht go deo.
    A Chuirp Chríost slánuigh mé
    A Fhuil Chríost sásuigh mé,
    A Anam Chríost naomhuigh mé
    A Íosa, a Dhia, A chara go buan
    Ar son do chuid fola, tabhair tróchaire dhúinn
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish