1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 442

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 442

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 442
  3. XML “An Fear agus an tSióg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Fear agus an tSióg (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    siubhal, an-luath. "Seas adeir an taibhshe sheas an fear."
    "Cá bhfuil tú ag dhuil"
    "Tá mé ag dhuil ag iarraidh doctúra adubhairt an fear agus chrith air.
    "Leigfheadh mé go dtí an doctúr thú má gheallfhann tú dhom go dtiocfhadh tú air ais chugam arís."
    "Ó tiocfhadh mé tuige nach dtiocfhainn.
    D'imthigh an fear leis ag iarraidh an doctúra, nuair a bhí sé ag dhuil thar an áit a raibh an taibhse, dubhairt sé leis an taibhse go gcaithfheadh sé an doctúr a fhágal ag an teach.
    "Déan deifir mar sin adeir an taibhshe, thosuigh sé ag rith
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0810: The Snares of the Evil One
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Níadh
    Gender
    Female
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway
    Informant
    Bríghid Ní Níadh
    Gender
    Male
    Age
    53
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway