School: Cill Chiaráin
- Location:
- Cill Chiaráin, Co. Galway
- Teacher: Nioclás Mac Aoidh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Chiaráin
- XML Page 443
- XML “An Fear agus an tSióg”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)annsin.
Nó go ndeacha sé go dtí teach an t-sagairt. "Bhuail sé an doras d'osgail an sagart é.
"D'fhiafhruigh sé dhé chá raibh sé ag dhuil, d'innis an fear a sgéal dhó ó thús go deiread.
Má gheall tú dhó go ngabhfhadh tú ar ais chuige caithfhidh tú a dhuil chuige.
Ní gabhfhadh mé arsan fear gan tusa a bheith i n-aonfheacht liom. "Ní gabhfhadh mise i n-aonfheacht leat adeir an sagart, chaithfhidh tú arsan fear nó muna dtiocfhadh tú i n-aonfheacht liom chuirfheadh mé" chugat é, níos túisge ná chuirfheas tú chugam é ghabhfhadh mé i n-aonfheacht leat.
Bhí go maith agus ní raibh go holc.
Bhuail an bheirt aca bothar(continues on next page)- Collector
- Mairéad Ní Níadh
- Gender
- Female
- Address
- Coill Sáile, Co. Galway
- Informant
- Bríghid Ní Níadh
- Gender
- Male
- Age
- 53
- Address
- Coill Sáile, Co. Galway