1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire

School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 152

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 152

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire
  2. XML Page 152
  3. XML “Ag Goid an Ime”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ag Goid an Ime (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    d'fhiafhruigheadar di cá raibh an téadán go raibh sí á' tarrac 'na diaidh, nó cad é an brígh a bhí aicí leis? Dúbhairt sí go raibh sé amuith i seómra bainne a bhí ar an dtaobh amuigh den dtig.
    Chuadar amach 's d'oscluigheadar an doras, agus is amhlaidh a bhí barraile mór annsan ná feacadar a leithéid riamh le méid; ach ní raibh aon rian den téadán le feiscint. Cuirimis ar nguailnibh i dteannta ar siad le chéile feuchaint cad tá fé'n mbarraille seo.
    Do dheineadar; agus nuair a bhogadar ó'n dtalamh é, chonnacadar an téadan agus é go léir smeartha le h-ím. Do leagadar an barraille. Tharraigeadar amach an téadán, agus thugadar leotha abhaile é go hArraGleann, agus ó'n lá san amach, níor bhraitheadar luigheadú a dul ar a gcuid ime.
    Mícheál O Fín 60 bl. a chualaidh ó'na atair. Ná maireann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheál O Fín
    Gender
    Male
    Age
    60