School: Leithead
- Location:
- Lehid, Co. Kerry
- Teacher: Diarmuid Ó Súilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 057
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leithead
- XML Page 057
- XML “Scéal i dtaobh na Mná a Chonaic an Bheirt Fhear Marbh”
- XML “Scéal i dtaobh Fir go Raibh Draíocht aige”
- XML “Scéal Mo Sheanathar ag Teacht ó Neidín”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Sgéal i dhtaobh fhir go raibh Droidheacht aige.
Bhí fear ann fadó agus bhí sé na chómmundhe i leithead. Bhí droidheacht aige cun capall nó bó nó aon rud do leigheas. Gach lá téigheann sé amach dá mbeadh aon rud ar capall nó aon rud eile chun é leigheas. Aon Domhnac amháin bhí sé ag cuir a éadaigh núa air núair tháinig fear go dtí a thig. Dubhair sé leis go raibh capall aige sa bhaile agus go raibh cos tinn aici. Siubhal an bheirt fhear shoir cun an capall dfheiscint acht ní raibh an fear eile go raibh droidheacht aige ábalta. Ní raibh sé ábalta aon rud eile do leigheas ó shoin i leith, mar ní raibh sé ceart do aon rud a dhéanann mar sin Dé Domhnaigh. Mo sheanmháthar d'innis an sgéal seo dom.
Síghle Ní Ealuighte. - Aon lá amháin cuaidh mo sheanáthair go dtí Neidín ag siubhal. D'fan sé ann go raibh sé go déanach san tráthnóna(continues on next page)
