School: Leithead

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 069

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 069

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 069
  3. XML “Scéal i dtaobh na Farraige”
  4. XML “Scéal i dtaobh na bPúcaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí páiste óg i Láithreach fadó. Bhí sé go láidir, folláin, acht aon lá amhain bhí a mháthar amuich fé dhéin na mbó. Núair a tháinig sí isteach connaic sí go raibh an páiste go bán agus go lág.
    An úair ceadhna bhí cómhursan don mban san ag teacht abhaile ó'n Séipéil, agus connaic sé bean agus páiste na bhaclainn aici. Bhí aithne aige ar an páiste agus thóg sé on bean é. Dimthig an bean sídhe as radharc annsan.
    Thóg an chómursan an páiste abhaile, acht núair shrois sé an tig bhí páiste eile san clíabhán. Bhí iongnadh ortha go léir agus cúaidh duine go dtí an sagart agus dinnis sé an sgéul do. Tháinig an sagart, do dhein sé teine mór amuich san clós agus caith sé (?) an sídhe-bhean isteach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máirín Ní Ghealbhain
    Gender
    Female
    Informant
    Séumas Ó hUrdail
    Gender
    Male
    Age
    27