1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Gleann Mór

School: An Gleann Mór (roll number 13973)

Location:
An Gleann Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire T. Ní Chonaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann Mór
  2. XML Page 042
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    An raibh a tuairisg ag aoinne. An buachaill is dócha a d’árduigh leis í ! Chuireadar amach ‘reward’ mór d’aoinne a thabharfadh a tuairisg. Chualaidh Seáin é. “Do b’fearr dom féin é innsint” ar seisean. D’imithigh sé fé dhéin tighe an duine uasail. Chuir sé páipear sa gheata go raibh sí ag an tig-tig a mháighstir ghluais an t-athair agus airm mhór ‘na theannta go dtí an tig. Nuair a thángadar isteach bhí ana fháilte ag fear a’ tighe rómpa. Dubhairt sé ná feadair sé cad as a thug Seáinín í – gurb é Seáinín a thug chuige í srl. Do phreab Seainín in a shuidhe. Dubhairt sé go raibh air feín é dheunamh. Gur chuir eisean ar é deunamh. Bheireadar ar fear a’ tighe.
    Cheangaladar do cheithre chapall é. Do mharbhuigheadar é tugadh an inghean do Sheáinín is mhaireadar go sásta sin é mo sgeul is má tá breug ann bíodh !
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1525: The Master Thief
    Language
    Irish
    Informant
    Síghle Ní Conaill
    Gender
    Female