School: An Gleann Mór (roll number 13973)
- Location:
- An Gleann Mór, Co. Kerry
- Teacher: Máire T. Ní Chonaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 076
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Gleann Mór
- XML Page 076
- XML “Seán Usae”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Cuireadh a’ rith ar bhochtaibh Dé nuair a thagaid fén a déin agus easgaine na gcléir ‘á uirthe.
Mar ná fuaireabhair ar an raol ach an amacradh den’ bhr?
Is ní hé a cuid bladair a thug saor gan bátadh sibh
Ach cabhair Rí na Naomh chur an bille glan fán bhúr ndéin
Is an ceathrar nár staon do’n gála.
---
Nuair a cuireadh a mháthair amach as a cuid talaimh dhein Seán Usae rann do’n bhfear a loit an gairdín prátaí uirthe :-
“A Mhúirligh Bháin ná faighead-sa bás
Go bhfeicfead-sa i ngádhtar síl thú
Mar gheallar an ádhbhar úd a bhí curtha agem mháthair
Gur ngrafais as an mbán aníos iad
Gan sagart ná bráthar i láthair do bháis
Ar tú damanta i láthair Íosa”
Dhein sé bheársa tá mhac san leis
„Ní fear é lá an Earraig
Is ní fear é lá an Fóghmhair
Is ní gréasuidhe maith tapaidh é
A thirimeóchadh an bhróg
Ach mac árthachtaidhe fill
Dhéanfadh gnímh ar mo cómharsain
Do reábfadh an síol
Is é trís na fódaibh
- Informant
- Siarthadh Ó Conaill
- Gender
- Male
- Address
- Baslickane, Co. Kerry
