School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

On this page

1. Cistí Ór i bhFolach (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   idtreo is ná feicfheadh aoinne é. Chuaid sé a chodhladh annsan ach slán mar a n-innstear é cailleadh é irith na h-oidhche. Dubhairt na sean daoine gurbh iad na sidheoga a tháinig irith na h-oidhche agus nuair ná fuaireadar an t-ór gur marbhuigeadar an duine bhocht.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. (no title)

   “San am nuair a bhí na hÉireannaigh ag talladh earraí ó tíortha iasachta do fuair Cúm a Chiste a ainm.”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   B'é Mícheál O'Suilleabháin ó Otharmong do bhailigh an sgéal seo. D'innis a mhathair an sgéal dho in gaedhilg agus níor deineadh athrú nó ceartú ar bith air. San am nuair a bhí na h-Éireannaig ag talladh earraí ó tíortha iasachta do fuair Cúm a' Chiste a ainm. Sé bhrígh atá le Cúm a' Chiste ná cúm an óir. Do bhí long mhór ag talladh fíona agus óir ón Spáin go h-Éirinn. Sar a shrois an long an áit a bhí i n-úil dóibh, do bhreith long Sasannach uirthe. Do badadh na Spánaig an long sar a raibh caoí ag na Sasannaig í do ghábhail. Annsan do ghabhadh an Captaoin agus chuireadh i bpríosún é.

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. genre
      1. belief (~391)
         1. folk belief (~2,535)
            1. treasure legends (~7,411)

   Language

   Irish

   Collector

   Mícheál Ó Súilleabháin

   Gender

   Male

   Address

   Oghermong, Co. Kerry