School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An Br. B. L. Mac Eoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 606

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 606

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 606
  3. XML “Scéalta Cráifeacha”
  4. XML “Scéalta Cráifeacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ag rádh go raibh a anam imthighthe go h--Ifreann mar cúpla uair indhiaidh sin do chonnaic duine scríobhta ar an dtalamh le fuil "Mercy sought and mercy found" Annsan bhi fhios ag na daoine go raibh sé inthighthe go Neamh. Deirtear go dtáinig Iósa Críost an tréo sin nuair a bhí an fear ag fághail báis agus gur shábál sé ón Ifreann é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Scéalta Cráifeacha

    Fadó bhí a lán scéalta i dtaobh Críost ach níl siad againn anois ach cúpla cheann.

    Fadó bhí a lán scéalta idtaobh Críost acht ní'l siad againn anois acht cúpla cheann.

    Bhí gréasaidhe ann fadó agus bhí sé ana-fhíal fháilteach do's na daoine bocta. Lá amháin ní raibh ach trí sgillingí, agus bhí air leathar do cheannach leis. Ar a shlighe dho go dtí an baile do bhuail leanbh air agus d'iarr se deirc ar shon an t-Slánáthóra agus ghlac sé truag do agus thug sé sgilling don leanbh. Ní raibh aige annsan ach dhá sgilling. Ní raibh mórán den bhóthar cúrtha de áiríst nuair cassadh tinncéar uime agus b'éigin do sgilling eile do thabhairt dosan. Ní raibh aige annsan ach sgilling amháin. Tar éis tamaillín bhuail an triomhadh duine leis agus thug sé an sgiling dearnach do. Ní raibh airgead ná leathar aige annsan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
          1. the Holy Family (~429)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Oghermong, Co. Kerry
    Informant
    Bean Uí Súilleabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Oghermong, Co. Kerry