School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)
- Location:
- Cahersiveen, Co. Kerry
- Teacher: An Br. B. L. Mac Eoin
![The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 409](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0476%2FCBES_0476_409.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 409
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
- XML Page 409
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“San am nuair a bhí na hÉireannaigh ag talladh earraí ó tíortha iasachta do fuair Cúm a Chiste a ainm.”
(continued from previous page)Bhí fear eile ann leis, agus thóg sé an carn óir agus chuir sé i bhfolach é i gcúas a bhí i n-aice le Rinn-Iarthach.Tamall maith in dhíaidh sin, bhí an Captaoin ag fághail báis, agus dúbhairt sé le'n a mhac dul go h-Éirinn agus cúaird do thabhairt ar an áit a mharcáil sé ar léar-sgáil a bhí aige. Do tháinig an mach agus chúaidh sé go dtí athair Domhnaill O'Conaill agus d'íarr sé air teacht leis chun an óir d'fhághail. Do chúaidh sé féin agus Díarmuid a' Hata, sin an t-ainm a bhí ar athair Domhnaill O'Conaill go dtí an áit agus fúaradar an ciste no an t-ór. Sin an fáth go dtugtar Cúm a' Ciste ar an áit ó shoin amach.(no title)
“Fear saidhbhir ó Shasana a bhí ina chomhnaidhe in aice An Daingean fadó.”
Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Proinnséas Ó Braonáin
- Gender
- Male
- Informant
- Gearóid Ó Caoimh
- Gender
- Male
- Occupation
- Oibrí tí