1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín

School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An Br. B. L. Mac Eoin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 452

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 452

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 452
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Áitainmneacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    áit mar troideadh cath fuilteach ann tráth agus do h-adhlacadh na cuirp sa Cumar.

    LÚB na LAITHIGHE
    Áit í seo inGoirtín abhíonn an-salach igcomnaidhe

    PÁIRC an GHOLLÁIN
    Pairc í seo i gCam Bruin láimh le Cathair Saidhbhín. Tá gollán mór 'na sheasamh i lár na Páirce.
    (Donncadh O Clumháin ó Cam Bruin do bhailig na h-ainmneacha sin)

    TOR na MUICE
    Tá an áit seo láimh le Cathair Saidhbhín. B'é an fáth gur tugadh an ainm air an áit ná go mbiodh tor le h-ais tighe ann agus choimeádadh na daoine na muca amuich ist-oidhche. Cloistí ceann aca fé'n tor seo gach oidhche agus tugadh an ainm don áit annsan.

    CUMAR MAIRÉID
    Tá an cumar seo amuig i gCaorthan. Tugadh an ainm sin don áit tosc go mbíodh bean naomhtha 'na comhnaidhe ann fadó i dtigín a dhein sí féin de scraithíní
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Cahersiveen, Co. Kerry
    Collector
    Mícheál Ó Súilleabháin
    Gender
    Male