School: Oileán Baoi (Dursey) (roll number 13138)
- Location:
- Dursey Island, Co. Cork
- Teacher: Eoghan Ó Súilleabháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Oileán Baoi (Dursey)
- XML Page 017
- XML “An Mhurúch”
- XML “Seana-Bhoy”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)gan a lámha do nighe. Nuair a thug an mhurdhuach an méid sin fé ndeara go gháir sí aríṡ. Pé sgéal é nuair a bhí a' bhliadhain istig, pé sleánt a fuair sí ar an mbrat do sgiob sí léi é, agus go chuir sí di an doras amach, agus ní fheaca an fear a thuille í.
- Bhí seanduine ’na cómhnuidhe thoir i Baile ’n Chalaidh agus “seana-Bhoy” a thugaidís air. Sean-duine macánta creideamhnach a b’eadh é, agus seo mar a dheineadh sé é féin do choisreacaidh : -
I n’Ainm an Athar ar chlár mh’éadain,
An Spriod Naomh ar mo mhiandail (a ucht),
Agus an Ghlóire mar a iarraim,
Agus mar a bhfaghad, bím in éaghmais.