School: Oileán Baoi (Dursey) (roll number 13138)

Location:
Dursey Island, Co. Cork
Teacher:
Eoghan Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 069

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 069

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Oileán Baoi (Dursey)
  2. XML Page 069
  3. XML “The Dead Man Carrying Seine Sunday Evening”
  4. XML “An Fear a Iompaigh an tUisce as Tiobraid isteach in a Pháirc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá tobair bheannuighthe i mBaile 'n Chalaidh agus Tubraid a tugtar air. Gort na Tobraide a tugtar ar an bpáirc in a bhfuil sí. Bhí sean-duine ann tamall blianta ó shoin agus do shíl sé feabhas a chur ar a pháirc - an pháirc in a raibh an tobar bheannuighthe: Do dhein sé díog amach as an dtobar siar tríd an bpáirc chun an uisce do leathadh ar fuaid na páirce. Do bhí go maith is ní raibh go h-olc, ach níor lean puinn dá rath é an bhliain sin. Bhí seacht gcinn de bhuaibh aige agus níor fhan beo ach bó amháin sa bhfeirm - fuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Dhuinneacha
    Gender
    Female
    Address
    Kilmichael, Co. Cork