1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 416

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 416

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 416
  3. XML “An Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Tiarna Talún (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a chodhladh san oidhche ghoideach na daoine na girrfhiadh agus na mada-rúadh. Coimeádach siad teanga an mhada rúadh chun dealg a phiocadh agus a earball i gcóir sgúab.
    Fadó bhí fear agus a bhean in a gcómhnuidhe i gCúmar Cáin agus tháínig lá ana fhliuch agus ní raibh aon teine acu. Chuaidh an fear amach chun sceach éigin a thabhairt isteach igcóir an teine. Do gheárr sé crann mór giúise agus thug sé abhaile é. Núair do chonnac an tíghearna talmhan go raibh an chrann geárrtha do thóg sé a chuid talmhan uaidh. Bé "Leigh White" an tíghearna talmhan abhí i mBeanntraighe, agus bé "Lord Landsdown" an tíghearna a bhí i Neidín.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Mhathghamhna
    Gender
    Female
    Informant
    Séamus Ua Mathgamhna
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    57
    Address
    Coolieragh, Co. Cork