1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 417

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 417

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 417
  3. XML “An Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Tiarna Talún

    Share Share Post
    Bé Leigh White an tíghearna talmhan a bhí ar an cheanntair so fadó. Bhí cíos ana mhór ar gach aoinne le na línn. Bhíodh ana eagla ortha roimis agus bhidhtí ag iarraidh an cíos a chur le chéile i gcóir an lá áirthe sin go mbíodh an cíos á éileamh. Bíodh an sean rádh so i mbéal gach aoinne.
    "Cíos do'n tíghearna nó fág an talamh"
    Teigeadh daoine chuige uaireannta chun aimsir d'fhághail aimsear beag is dócha chun an cíos a bhailiúghadh agus gheibhdís é.
    Uair amháin bhí fear ag dul leis an gcíos go dtí an tíghearna. Bhí sé lá deanach. Díeach agus é ag dul isteach an geata beag go dtí an tighearna bhí an tighearna ag imeacht amach an geata mór 'na chóiste ceithre capall leis an gcíos go léir go banc Corcaighe. Bhí eagla ar an bhfear bocht go gcuirfí as an talamh é agus rith
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Chrualaoich
    Gender
    Female
    Address
    Leahill, Co. Cork
    Informant
    Caitlín Bean Uí Cruadhlaoich
    Gender
    Female
    Age
    41
    Address
    Leahill, Co. Cork