1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire an Chairn

School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Derreenacarrin, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 456

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0279, Page 456

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 456
  3. XML “Tithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tithe na Seanaimsire

    Share Share Post
    Ní raibh na tigthibh fadó cómh [?] agus táid anois acht bhíodar níos cluthmhaire mar ní raghadar chomh h-árd ná chómh mór agus ní raibh puinn fuinneóga ionnta. Do bhíodh leabaidh acu ins gach cistin cois na teinne agus dá mbeadh sean-duine nó sean bhean sa tig ba mhaith leo bheith ins an leabaidh sin ag innsint sean scéalta agus ag éisteach le muinntir an tíghe agus daoine sguraidheachta. Do dheinidís mórán gnótha igcaitheamh na h-oidhceannta. Do thúrfadh fear an tíghe beartán slat agus scrait dhun cliabhán a dhéanamh agus bailiugheadh morán des na garsúin cómharsain isteach ag fogluim uaidh. Do dheinidís féin a gcuid solus san am sin. Do chuirídís sciotacháin gúise
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Úrdail
    Gender
    Female
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork
    Informant
    Mícheál Ua Úrdail
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    53
    Address
    Tooreennagrena, Co. Cork