School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0334, Page 0582
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 0582
- XML “Seán agus Dómhnall”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)de ar ghoid sé airgead ó aoinne agus dubhairt sé nár ghoid. Ansan do dheineadar an tig do chuardach ach do theip ortha é d'fagháil.
D'imthig na píléirí leó abhaile ansan agus do tháinig eagla ar Sheán agus dubhairt sé leis féin do dtabharfhadh sé an t-airgead thar-nais airís nó go ndéanfadh sé é stracadh as a chéile nó rud éigin [?] ná choimeádfadh sé in-aon-chor é pé rud a dhéanfhadh sé leis.
Nuair a tháinig an oidhche do fuair Seán an t-airgead agus do strach sé as a chéíle é. Ansan do chaith sé ar an mbóthar é. Nuair a chonnaic Dómhnall é do tháinig sé chuige agus fuair sé sgian ana mór agus do mhairbh sé agus do mharbuidheadh Dómhnall féin trí mí na dhiaidh san.
- Collector
- Nóra Ní Chéilleachain
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Address
- Com an Ghadhair, Co. Cork
- Informant
- Cáit Bean Uí Seitheacháin
- Gender
- Female
- Age
- 85
