School: Cúl an Bhuacaigh (roll number 10471)
- Location:
- Cúil an Bhuacaigh, Co. Cork
- Teacher: Cáit, Bean Uí Chathasaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 032
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)so uaidh
"Dá mbeirtheá i bhflaitheas
Dé in am
Ní beithfheá id shamhail annsan."
D'imtigh sí as a radharc annsan agus ní feaca aoinne í go ceann abfad. Do cíthí airís annsan í agus bhí sí níos measa ná riamh.
Bhí sagart ag gabháil an treo oidhche ar glaodhach ola agus léim sí amac cuige.
Bhí an Sacrament Naomtha aige na phóca agus thóg sé amac í agus dhein sé cómharta na croise léi idir é féin agus an sprid agus ní fhachtas riam ó shoin í.
Is i bparoiste Cluain Droichid atá bothar na Réide. Is ar an mbóthar san a bhíodh na daoine ag taisteal nuair a bhíodh na fircíní ime a n-iompar aca go Corcaigh. An talamh atá ar gach thaobh de tá sé ana fhiadhan agus deirtear go bhfuil an áit sin and uaigneach agus níl tigh ar bith fan an tslighe.
- Collector
- Micheál Ó Liátháin
- Gender
- Male
- Address
- Cúil an Bhuacaigh, Co. Cork
- Informant
- Neill Bean Uí Ceallacháin
- Gender
- Female
- Address
- Leac Fhínín, Co. Cork
