1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl an Bhuacaigh

School: Cúl an Bhuacaigh (roll number 10471)

Location:
Cúil an Bhuacaigh, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Chathasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 046

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 046

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl an Bhuacaigh
  2. XML Page 046
  3. XML “Seancheirdeanna - Sníomh”
  4. XML “Cionnas a Deintí Stailc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna - Sníomh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    isteach ceann eile agus do dheanfainn í sin a líonadh.
    Nuair a bheadh an dá fearsad lán do gheobhainn duine éigin chun breith ortha agus an dá shnáithín a thocarais le chéile na ceithrlín.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Cionnas a Deintí Stailc

    Share Share Post
    Sé an cuma go ndeintí stailc fadó ná:-
    Ar dtúis do geibhtí prátaí agus deintí iad do nighe.
    Annsan baintí an chroiceann díobh.
    Do geibhtí an grátaer agus deintí iad do sgú leis.
    Cuirtí i mbaisín iad annsan agus uisce ortha agus fagtaí annsan iadh ar feadh tamaill. Annsan cuirtí uisce glan ortha airís agus airís agus fágtaí ann iad ar feadh cúpla lá eile. Annsan do leigtí amach an tuisce agus do bheadh stailch beagh aca.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlís Ní Rioghbhardáin
    Gender
    Female
    Address
    Coolacresig, Co. Cork
    Informant
    Máire Bean Uí Ríoghbhardáin
    Gender
    Female
    Address
    Coolacresig, Co. Cork