School: Bán-Tír (B.) (roll number 2803)

Location:
Banteer, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Síothcháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 550

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 550

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bán-Tír (B.)
  2. XML Page 550
  3. XML “Old Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. No good in throwing water on a drowned rat.
    A bad egg, a bad bird.
    A heavy purse a light heart
    You would mind mice on the cross of four roads.
    No good in crying over spilt milk.
    When you're down, down with you.
    Have it yourself or be without it.
    You're dressed in penny-worths and halfpenny worths
    You are like a hen having an egg, and don't know where to lay it.
    The old dog for the road, and the pup for the path.
    You'd fight the fair.
    A knife to the floor, a gentleman to the door.
    A fork to the floor, a lady to the door
    A spoon to the floor company to the door
    The carving knife to the floor, a great "swank" to the door.
    You are only full of wind.
    If you haven't good news, don't have bad news.
    A dead man tells no tales
    Walls have ears my dear.
    Let the dead rest.
    If you'll break one thing you'll break three.
    Mind your shop, and your shop will mind you.
    Saturday's wash for Sunday's dash
    A wet May, and a fine June, makes the farmer whistle a tune.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    John Barry
    Gender
    Male
    Address
    Banteer, Co. Cork