School: Cluainín (roll number 13231)

Location:
Cloneen, Co. Tipperary
Teacher:
Éamonn Ó Néill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0556, Page 120

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0556, Page 120

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluainín
  2. XML Page 120
  3. XML “Local Songs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Local Songs (continued)

    T'was night in the village and cloudless the sky, the stars' on their luster were sparkling on high

    (continued from previous page)
    flushed and white.
    Discussing the loss to the village that night.
    Discussing the loss to that village O me.
    A loss to our country what else could it be.
    When for ever the land of our birth
    Compelled by oppression to wander the earth
    The fairest, the greenest, her gander, her youth.
    Her children, her life blood. O God is the truth.
    Go forth in exile from country and kin as if in old Erin to live was a sin.
    IV
    ‘Twas one of those scenes I witnessed that night.
    And if it were mine the sad story to write.
    I languages inspiring these words I could tell.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    English
    Collector
    Mary Boland
    Gender
    Female
    Address
    Tullowcossaun, Co. Tipperary
    Collector
    Michael Delaney
    Gender
    Male
    Address
    Drangan, Co. Tipperary
    Informant
    John Kennedy
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Kilnagranagh, Co. Tipperary