School: Liathdruim, Cill Mhichíl (roll number 4433)

Location:
Leitrim, Co. Clare
Teacher:
P. Ó Conbhaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0601, Page 242

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0601, Page 242

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Liathdruim, Cill Mhichíl
  2. XML Page 242
  3. XML “Béaloideas - Tomhasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Capaillín ar stábla dhá cóis in-áirde agus níor [?] sé aon cós.
    Freagra:- túirne
    Tá tig beag agam ná fuiléodhadh fíu na líuce féin. Act a cuid fuinnéog o'áireamh níor fheid sgoláirí an tfhaoghal é bheunamh.
    Freagra:- méapachán
    Sean-mháthair thaidhg mháthair domhnaill cad é an gaol a bí ag tadg le domnall.
    Freagra:- Mac Dhomnall b'eadh [?]
    Teachroaire ó thig go tig is bíonn sé smuig san oidhche.
    Freagra:- casán
    Cuas sios an easán agus cuas suas an casán agus thugas liom an casán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó Conrí
    Gender
    Male
    Address
    Sheeaun, Co. Clare
    Informant
    Bean Thomáis Uí Chonrí
    Gender
    Female
    Address
    Sheeaun, Co. Clare