1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Corrabha (Curravagh)

School: Corrabha (Curravagh)

Location:
Curraghvah, Co. Cavan
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0965, Page 362

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0965, Page 362

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corrabha (Curravagh)
  2. XML Page 362
  3. XML “An Reilig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Reilig

    Share Share Post
    Níl ach roilig amhaín san pharóiste i mBaile Gub. Roilig Gleann-Gaibhleann an tainm atá air. Úsáidtear é fós - Nuair a gheibheann daoine i bparóiste Gleann-Gaibhleann bás cuirtear annsin iad.Tá séipéal in aice leis a tógadh sa bhliadhain 1855. Tá sé beagnach cruinn agus é a' féacaint mar adéárfá i dtreo Blacklion. Tá go leór tuama ann agus clocha freisin, agus táid an-aosta - cuid díobh is táid ann timcheall ceithre fichid bliadhain. 1856 is 1860 na dathanna atá ar chuid díobh. Tá cor ceann de na croiseanna is na clocha agus táid gléasta suas le wreaths is bláthanna de gach aon saghas. Tá na croiseanna déanta as cloich. Bhíodh na leanbhaí nach raibh baistighthe curtha ag cúl an tséipéil in aít dóibh feín. Úsáidtear é fós i gcoír na leanbhaí.

    Croiseanna
    Deantar croiseanna Padraig Naomhtha as ribiní de gach dath, ach bíonn an dath glas in uachtar ortha go leír. Bíonn déanamh cruinn air agus é a trí nó ceithre órdhlaigh ar leithead. Caitheann na cailíní é ar a nguailne lá Fhéile Padraig. Déantar na croiseanna ar an séamhadh lá déag de Mhárta.
    Déantar crois Bhrigde ar an aonmadh lá tríocad de mhí Eanair agus is as brobhanna glasa a deintear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Shiordan
    Gender
    Female
    Address
    Carrick West, Co. Cavan
    Informant
    Padraig Mac Samhráin
    Gender
    Male
    Address
    Carrick West, Co. Cavan