School: An Charraig

Location:
Carrick, Co. Cavan
Teacher:
S. Ó Tiománaí
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0987, Page 110

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0987, Page 110

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Charraig
  2. XML Page 110
  3. XML “Local Place Names - Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The name of my townland is Freeduff which means "black heather". There are many strange names in my district. Not far from my house, are two strange place names, the lakter and another named the raha. The following story is connected with these two place-names. One dark Hallow E'en night as Tom Mc Cabe and his wife sat beside a cosy mud fire in the year 1867. Tom said to Mary this is Hallow E'en night. Will you not follow the old custom and make some colcannon for the supper. So some time in the middle of the night the child began to cry and cried for the remainder of the night. It cried for three long months day and night.
    One day in February there was an old man thatching the house and as he was starting at the eve over the house the woman said Mickey will you keep an eye to that fellow for fear he would turn the cradle into the fire till I bring a gallon of water from the well. So to make things sure the old man came down off the ladder, and stood inside of the door and the boy in the cradle
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Location
    Freeduff, Co. Cavan
    Collector
    Maggie Goldrick
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Freeduff, Co. Cavan