1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire / Derrew

School: Doire / Derrew (roll number 14624)

Location:
Derrew, Co. Mayo
Teacher:
Caitlín Bean Uí Maolalaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 01_018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 01_018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire / Derrew
  2. XML Page 01_018
  3. XML “Scológ na Féasóige- Mairnéalach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scológ na Féasóige- Mairnéalach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sa gcaoí sin fuair sé amach teach Scológ. Nuair a chonnaic Scológ ag teacht é bhí iongadh mór air. Thug sé a mbéile dhó annsin agus dubhairt sé leis go gcuirfhidh sé 'un bháis é muna rachaidh sé amach agus stábla a glanadh nach raibh glanta le céad bliadhain agus bioráin a shean-mháthair a fhághail ann.
    Chuaidh sé amach agus le gach slám a chuirfeadh sé amach thiocfaidh dhá slám eile isteach in a n-áit.
    Am dinnéir nuair a chuaidh an inghin amach leis an dinnéir thug sí píce beag dhó agus bhí an stábla glanta roimh oidhche.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Neachtáin
    Gender
    Female
    Address
    Furnace, Co. Mayo
    Informant
    Bríghid Ní Neachtáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Furnace, Co. Mayo